Uusi Lautasäes Awemak Scheibenegge 3m/Disc harrow/Grada rápida de discos/Erpice a dischi/Brona talerzowa/ Déchaumeur à disques

• Scheibendurchmesser: 560 mm
• Nachläufer: Rohrstabwalze

SCHEIBENEGGE OZYRYS 3M

- Scheiben OFAS 560 mm

- Anzahl der Scheiben: 24

- Rohrwalze 500 mm

- Hydropack

- Gewicht: 1450 kg

- Leistungsbedarf: 80-110 PS

- wartungsfreie Naben FKL

Gegen Aufpreis:

- Federschutz

- Beleuchtung

- hydraulische Verstellung der Walze

- Fahrgestell

- Scheiben 610 mm

- Planierschine

- Striegel

- andere walze

Andere Breite verfügbar.

• BEI EXPORT IST NUR DER NETTOPREIS ZU BEZAHLEN

(unter Angabe der gültigen USt.-ID Nummer)/TRANSPORT GÜNSTIG (WELTWEIT)

******************************************

Disc harrow Awemak Ozyrys 3m

- discs OFAS: 560 mm

- number of discs: 24

- tubular roller 500 mm

- hydraulic attachment for another machine (e.g seeder)

- weight: 1450 kg

- power demand: 80-110 hp

- maintenance-free hubs FKL

Optional equipment:

- spring protection

- lighting

- hydraulic adjustment of the roller

- transport chassis

- 610 mm discs

- breaking board

- scrapers

- other type of roller

Other widths available.

• EXPORT: ONLY THE NET AMOUNT TO BE PAID (with valid VAT EU number), TRANSPORT WORLDWIDE POSSIBLE at good conditions

******************************************

Déchaumeur à disques Awemak Ozyrys 3m

-Disque OFAS 560 mm

-Nombre de disques: 24

-Rouleau tubuaire 500 mm

-hydropack

-Poids: 1450 kg

-puissance requise: 80-110 cv

-moyeux autolubrifiants FKL

Options:

- sécuritée a ressorts

- eclairage

- réglage hydraulique du rouleau

- charriot de transport

- disque 610 mm

- peigne entre rangs de disque

- rangs de dents d'herse

- autre type de rouleau

Autres modèles disponibles

• EXPORTATION: SEULEMENT LE MONTANT NET A PAYER (avec numéro de TVA valable) - TRANSPORT DANS LE MONDE ENTIER POSSIBLE à de bonnes conditions

******************************************

ДИСКОВАЯ БОРОНА AWEMAK OZYRYS 3 M С ГИДРОПАКОМ

- диски OFAS: 560 мм

- количество дисков: 24

- трубчатый вал 500 мм

- гидропак

- вес: 1450 кг

- необходимая мощность: 80-110 лс

- не требует обслуживания

Дополнительное оборудование:

- пружинная защита

- освещение

- гидравлическая регулировка вала

- диски 610 мм

- ударная листва

Доступны другие типы катков

******************************************

Grada rápida de discos Awemak Ozyrys 3M

- discos OFAS 560 mm

- número de discos: 24

- rodillo de jaula 500 mm

- enganche hidráulico para otra máquina (p.ej sembradora)

- peso: 1450 kg

- potencia requerida: 80-110 CV

- bujes sin mantenimiento FKL

Equipamiento opcional:

- protección por muelles

- kit de luces

- ajuste hidráulico del rodillo

- chasis de ruedas

- discos 610 mm

- listón para romper tierra

- rastra deflectora

- otro tipo de rodillo

Otros modelos disponibles

• EXPORTACIÓN: SOLO SE PAGA EL IMPORTE NETO (con el número IVA válido), TRANSPORTE INTERNACIONAL POSIBLE en buenas condiciones

******************************************

Erpice a dischi per coltivazione Awemak Ozyrys 3m

- dischi OFAS 560 mm

- quantità di dischi 24

- rullo tabulare 500 mm

- hydropack

-potenza richiesta : 80-110 CV

- bulloni senza manutenzione

Disponibili varianti con suplemento prezzo :

- altri tipi di rulli

- protezione a molla

- impianto luci

- carello per il trasporto

Prezzo per UE netto ( senza IVA) possibile trasporto a prezzo conveniente

******************************************

Brona talerzowa Awemak Ozyrys 3m

-talerze OFAS 560 mm

-liczba talerzy: 24

-wał rurowy 500 mm

-hydropack

-masa: 1450 kg

-zapotrzebowanie mocy: 80-110 KM

-piasty bezobsługowe FKL

Wyposażenie dodatkowe:

- zabezpieczenie sprężynowe

- oświetlenie

- hydrauliczna regulacja wału

- wózek transportowy

- talerze 610 mm

- listwa udarowa

- rząd zgrzebeł

- inny rodzaj wału

Dostępne modele o innych szerokościach roboczych